Miguelle & Tons

With Two and a Half Cats

For the hours that run a little late.

Music has always been close to Les Énervés. When our founder, Wakim, left Paris for Asia, the musicians and DJs he met became part of the inspiration for the clothes. People with their own point of view, a small suitcase and a rather flexible idea of bedtime.

Working with Miguelle & Tons and their label, Two and a Half Cats, brought that connection into a capsule built around the Siam. Our familiar lines met their feline world, across trousers and shorts.

We keep coming back to the same idea: a piece you can take on a plane, wear to dinner, then keep on behind the decks. Room to move, room for the essentials, and a silhouette with a little personality.

Preferably with the USBs still in the pocket.

Ekster

The line, outside the wardrobe

Something for the pocket, too.

We spend a fair amount of time thinking about pockets. With Ekster, we got to think about what goes inside them.

For their tenth anniversary, our signature drawing found a new home on the Cardholder Pro. Two editions: Tuxedo, in black and white, and Regatta, in blue and white. A familiar line on a very different object.

Architecture is part of our story, so we enjoy looking at a drawing on a different scale. Change the material, change the proportions, and it starts a new conversation.

The collaboration also brought Regatta Blue to the Siam Oversize, in a limited, individually numbered run. One version with blue embroidery, another with off-white lines.

A small object and a very wide pair of trousers. We like that they belong in the same story.